निर्माणाधीन गजल ---

नआउने तिमीलाई लाख बोलाउन मन लागेन !

आंगनमा रातभरि पर्खेको जून छुन मन लागेन !

जांदै नजाने भनेका कति पक्की रङ्ग पखालें

तिम्रो स्पर्श पाएका यी हात धुन मन लागेन !

नंया तिम्रा ज्यादती नंया तरीका सिकेर सहें

तिम्रो आनन्दमा घात होला भनि रुन मन लागेन !

तिमी आउने र म जाने साईत जुरेछ एकै बेला

बिछोडको समय झल्को ल्याउने सगुन मन लागेन !

कल्पनामा अनुभव गर्न सक्छन् तिम्रो सुबास

म फुले पनि आंखै नलाग्ने फूल हुन मन लागेन !

जांदै नजाने भनेका कति पक्की रङ्ग पखालें

तिम्रो स्पर्श पाएका यी हात धुन मन लागेन !

Muuuuah ! What a lovely sher !

मीठो त छदैछ, यो शेरले मलाई एउटा सुदूर चिन्तनमा पुर्‍यायो । अक्सर प्यारा व्यक्ति भन्दा प्यारा व्यक्तिको चिनो (symbol) बढी प्यारा हुन्छन्, किन होला भन्ने सोचमा । मैले जे ठम्याएँ त्यो यहाँ लेख्नु भन्दा कुनै दिन त्यसको एउटा शेर बनाएर सुनाम्ला ।

Nepe

जांदै नजाने भनेका कति पक्की रङ्ग पखालें

तिम्रो स्पर्श पाएका यी हात धुन मन लागेन !

वाह!!

थ्रेडको नाम नै 'मन नलागेको गजल' किन राखेको नि?

धन्यबाद नेपे र बिर्खे

म बास्तबमा "मन लागेन" रदीफ हालेर तीन वटा छुट्टा छुट्टै गजल लेख्ने सुरमा छु क्या ! त्यो चित्त बुझ्दो भा'छैन पछि मिलाउला है !

यो चाहि प्रिभ्यू -

रात परे पछि पृथ्बीको गति सुस्त भैदिए हुन्थ्यो

दिनको प्रभाबमा तारा झैं बिलाउन मन लागेन !

गुंडका बचेरा भोकले चिर्बिर गर्न नसक्दा होलान्

बन्दूकले ताक्दा पनि पखेटा बिसाउन मन लागेन !

I also want to add something. Although my childish writing may not be comparable to your experienced styles.

तिम्रो यादमा सँधै सँधै सिरानी म भिजाउँथें

तर किन आज मलाई रुन मनलागेन

तिम्रो स्पर्श पाएर नधोइ राखेका यी हात

आज किन आफैंलाई छुन मनलागेन ।

Bash!!!!!!!!what  a nice line

तिम्रो स्पर्श पाएर नधोइ राखेका यी हात

आज किन आफैंलाई छुन मनलागेन ।

wah ...... keep on writing sadhana ji!

Siju ji,

Thanks a lot.

गजब छ साधना जी

तपाईको खुबी छ भनेर मैले जमाना मै भनेको हुं - अरु साधना गर्नु होला !

बरु यो सारै general भयो change गर्ने हो की ?

 तिम्रो यादमा सँधै सँधै सिरानी म भिजाउँथें

thakinna rahecha kahele ukali chadda pani

perati ma ta o-ho chiplera ladda pani

cheers...

Thanks a lot Sirish Dai, Let me try another one:

तिम्रो साथ पाउन भनी देवीदेउता भाक्ने गर्थें

आज तिम्रो जीवनसाथी हुन मनलागेन

तिम्रो स्पर्श पाएर नधोइ राखेका यी हात

आज किन आफैंलाई छुन मनलागेन ।

...

हरदिन hi5 मा तिम्रो प्रोफाइल हेर्नुपर्ने यो मनलाई

आज किन कम्प्युटर छुन मन लगेन ?

फ्री कल टाईम मा घन्ट्टौ फोन गर्नु पर्ने मलाई

आज किन तिम्रो एस् एम एस् पढ्न मन लागेन   ??

वारिकाले ढकेले,पारिकाले आउलास् भन्दै छेके
दुबैतिरको सीमान्तमा घर बनाउन मन लागेन

Can some one suggest me nepali translation for "no mans land"

malai chahi jagjitko yo gajal yaad aayo,

tere khat mai jalaau kaise,

tere khushbume mai likhe hue khat mai jalaau kaise?

like ur gajal shirish ji

"दशगजा" वास्तवमा एकदम मौलिक नेपाली बिम्ब हुनेछ, प्रयोग गर्दा हुन्छ । सिरियस्ली ।

अब नयाँ शब्दान्तर आविस्कारै गर्नु पर्ने हो भने म चाही "शुन्य साँध" भनम्ला ।

पुन्टेदा र सबैलाई जदौ है !

Nepe